27°San Salvador
XPOT
Editorial

La tradición detrás del color

Los trajes típicos no solo son colores vivos y brillantes. Son tradición e identidad. Son un legado que se mantiene vivo y se traspasa de generación en generación.

Redacción XPOT · 1 min de lectura
La tradición detrás del color
Foto XPOT
Lectura

Algo tan propio. Algo que siempre ha estado allí. Llegamos a la época en la que la vestimenta típica sale de los armarios, la venta de estas prendas sube y vemos escuelas y calles llenas de color. Pero, ¿cuál es el recorrido de la tela satinada con que preparan los grandes vestidos? ¿Cuánto tiempo se necesita para tener listo un refajo, o un pañuelo, o una blusa bordada que se utiliza para bailar una canción de no más de 5 minutos en el acto cívico?

El camino es largo y aunque nunca fue sencillo, ahora es más complicado. La historia y sus distintos sucesos provocaron que muchas tradiciones se fueran perdiendo, no por gusto de aquellos que las practicaban, sino por el miedo. Las vestimentas tradicionales y su elaboración tuvieron que quedar guardadas en los rincones más oscuros de las casas.

A pesar de eso, algunas personas se negaron a perder su identidad y buscaron los medios para conservarla. Así fue el caso de Claudia Vega, quien aprendió a tejer con el telar de cintura característico de Panchimalco, con el que además se elaboran los pañuelos que adornan la cabeza de las Panchas, su vestimenta típica. Así como ella aprendió de su abuela, ahora se encarga de enseñar esta técnica a jóvenes, que como ella, se niegan a dejar morir una tradición. Su identidad.

Hay quienes emprenden un largo viaje, al interior o exterior del país, solo para encontrar las piezas tradicionales que ya no pueden encontrarse en sus lugares de origen. Tal como lo hace Alex Gámez.

Aunque el recorrido sea largo, cada hilo, cada tela, cada encaje que forma parte de un traje típico de las distintas zonas de El Salvador guarda un significado, una tradición que mantiene viva la identidad de cada pueblo.

¿Te gustó esta nota? Compártela
Newsletter XPOT

Recibe la mejor selección de la semana en tu correo

Una selección de lo mejor de XPOT, directo en tu correo.

Al suscribirte aceptas recibir comunicaciones de XPOT. Cancela cuando quieras.

e-Paper · Edición digital

Vive la revista XPOT como en papel, en digital

Lee la edición digital de XPOT desde tu teléfono o computadora, donde estés.

Última edición: Nº 158 · octubre de 2026

Portada e-Paper XPOT edición 158
XPOTNº 158
Edición · octubre de 2026

Portada del mes

Hojea la edición completa en el visor.

#XPOTSV

Síguenos en Instagram y etiqueta tus fotos con #XPOTSV

Síguenos en Instagram
La alfombra roja de Fine Dining reúne a chefs nacionales e internacionales en el Palacio Nacional
Estos son los alimentos tradicionales que mantienen vivo el sabor de la cocina salvadoreña
Así se vivió la Fine Dining Week que deslumbró al mundo con la riqueza gastronómica de El Salvador
El Salvador será sede de la Gala Internacional Fine Dining Table, que premiará este sábado la excelencia gastronómica
Opciones culturales, deportivas y recreativas para disfrutar este fin de semana en El Salvador
La tradición detrás del color — XPOT